CIUDAD DE MÉXICO
Si algo nos enseñó el 2018 es que nadie merece ser
avergonzado por ser quién es, sin embargo, aún hay quienes no han captado el
mensaje por completo.
Recientemente una marca de cosméticos cometió el error de
crear un anuncio con un mensaje muy desafortunado:
Los hoyuelos son lindos en tu cara, no en tus
muslos», en referencia a la celulitis.
Y quizá nada habría pasado, si la actriz y defensora del
Body Positive, Jameela Jamil no hubiera levantado la voz.
A través de su cuenta de Twitter, escribió.
Paren de avergonzar a las
mujeres por su edad, la gravedad y la celulitis. Son cosas inevitables
completamente normales”.
Todos los cuerpos son
hermosos, a menos que tengan algún ‘defecto. Qué abuso tan grosero del
movimiento positivo del cuerpo”.
And yet EVERYONE has dimples on their thighs, I do, you do, and the CLOWNS at @Avon_UK certainly do. Stop shaming women about age, gravity and cellulite. They’re inevitable, completely normal things. To make us fear them and try to “fix”them, is to literally set us up for failure
A ella se le sumaron más mujeres:
No creo que haya ninguna
mujer ahí fuera que no tenga hoyuelos en los muslos (celulitis) ni estrías, y
aún así los medios de comunicación todavía nos obligan a verlo como
«feo»», dijo una mujer.
Dejen de hacernos sentir
como si estuviéramos dañadas”, escribió la comediante Janey Godley.
I don’t think there’s any woman out there who does not have dimples in their thighs (cellulite) and stretch marks and yet the media still forces us to see it as “ugly”, which only makes us downgrade ourselves and make the path to self-love harder and harder
Al respecto, la marca se disculpó por el mensaje:
Hemos eliminado este mensaje
de todos los futuros materiales de marketing. Apoyamos completamente a nuestra
comunidad para amar sus cuerpos y sentirse confiados en su propia piel”.
Hi Jameela, we completely understand where you’re coming from. We realize that we missed the mark with this messaging. We have removed this messaging from all future marketing materials. We fully support our community in loving their bodies and feel confident in their own skin.
