El semanario Santa Fe Reporter publicó en la portada de su Guía de Verano
En la caricatura, además, se puede ver a la mujer rodeada de un vaquero semidesnudo, una excursionista, un flautista y un niño. El Santa Fe Reporter distribuye cerca 20 mil ejemplares cada semana en Albuquerque, Santa Fe y otras ciudades del norte de Nuevo México.
La editora del semanario, Alexa Schirtzinger, publicó en su blog: «La intención del diseño en la portada de nuestra Guía de Verano no era insultar o denigrar ninguna religión o etnia, se trataba de incorporar una parte importante de la cultura de Santa Fe en una imagen que reuniera las culturas diversas que florecen en nuestra ciudad”.
Aunque existen muchas solicitudes de quitar la imagen del portal, el semanario decidió mantener la caricatura.
Por su parte, la televisora KOAT-TV publicó una encuesta para saber si su audiencia consideraba o no ofensiva la imagen y los resultados se encuentran divididos. 50 % de los votantes no se sintieron ofendidos con la portada, mientras que la otra mitad sí.