Nelson Cruz y JJ Hardy conectaron cuadrangulares, y los Orioles con una ofensiva de 12 hits derrotaron al Cy Young, Max Scherzer y a los Tigres de Detroit 12-3 en el primer partido de su Serie Divisional de la Liga Americana.
El novato Jonathan Schoop pegó dos hits y remolcó dos carreras para los Orioles, que convirtieron un partido cerrado, en una paliza con un octavo inning de ocho carreras contra Scherzer y tres relevistas, incluido el mexicano Joakim Soria, quien permitió tres hits y cuatro carreras y retiró sólo un tercio en su primera actuación en postemporada de su carrera.
Las 12 carreras establecieron un récord en postemporada de Baltimore, que está en su segunda aparición en playoffs desde 1997.
El segundo partido de la serie a ganar tres de cinco partidos será hoy en Camden Yards. Justin Verlander, será el segundo de los tres ganadores del Cy Young consecutivos que los Orioles enfrentarán, irá contra el zurdo taiwanés Wei-Yin Chen.
En la primera entrada en Nelson Cruz, quien fuera el líder de jonrones en la temporada con 40, le conectó jonrón a Scherzer para darle a los Orioles una ventaja de 2-0, antes de que Detroit, con cuadrangulares espalda con espalda de Víctor Martínez y JD Martínez sobre, Chris Tillman empatara el partido.
Cruz llegó a 15 cuadrangulares en la postemporada para igualar a Babe Ruth.
Hardy conectó cuadrangular al abrir la séptima para una ventaja de 4-2, y Cruz sumó su tercera producida en una octava entrada salvaje.
Tillman (1-0) permitió dos carreras en cinco entradas, después Andrew Miller sacó cinco outs, tres por ponche. Darren O’Day entró y permitió un jonrón en la octava entrada a Miguel Cabrera.
El manager de Baltimore, Buck Showalter mandó en la octava a Zach Britton, quien tuvo 37 salvados en la temporada regular. Britton consiguió el último out en la octava, y tras el rally de la parte baja lo sustituyó en la novena con Tommy Hunter.
Reales-Angelinos
Mike Moustakas sacudió un jonrón al abrir el undécimo inning, y los Reales de Kansas City siguen pisando fuerte en su primera postemporada en 29 años al vencer el jueves 3-2 a los Angelinos de Los Ángeles en el primer juego de la serie de división de la Liga Americana.
Moustakas disparó el primer jonrón en extra innings de los Reales en una postemporada, un batazo ante el relevista mexicano Fernando Salas que con lo justo alcanzó la grada del jardín derecho del Angel Stadium.
El venezolano Alcides Escobar remolcó una carrera con un doble por los Reales, mientras que el bullpen no se cansó de sortear apuros en el primer partido de Kansas City desde su espectacular remontada para vencer en 12 innings a Oakland en el duelo de wildcards el martes en el Kauffman Stadium.
La serie continuará la noche del viernes en Anaheim con el novato dominicano Yordano Ventura abriendo el segundo juego por los Reales ante el también novato Matt Shoemaker.
Chris Iannetta y David Freese pegaron jonrones por los Angelinos, pero los campeones del Oeste de la Liga Americana dejaron siete corredores esperando remolque en los últimos cuatro innings antes de irse a extras.
Mike Trout se fue de 4-0 con un boleto en su debut de postemporada.
